(Reuters) - A groundbreaking deal between Allergan Plc and a Native American tribe to shield the company's patents in administrative proceedings could also be used be to protect them from challenges in federal court, legal experts said, potentially dealing a blow to generic competition.